La Universidad Pública de Navarra (UPNA) ha editado una nueva obra de referencia para el estudio del folclore y la musicología: “Música, territorio y tradición transformada”. El trabajo, coordinado por el catedrático Marcos Andrés Vierge y el profesor Igor Saenz Abarzuza, utiliza como caso práctico el disco de vinilo En-Kantu (producido por la UPNA en 2021) para investigar cómo las canciones tradicionales se adaptan y renuevan en la sociedad contemporánea.
Estructura del estudio: de la teoría a la didáctica
El libro se organiza en cuatro ejes fundamentales que conectan la investigación académica con la práctica artística:
-
Marco teórico: Analiza los procesos de revival o renacimiento que experimentan las músicas tradicionales en el contexto actual.
-
Análisis de "En-Kantu": Desglosa musical y culturalmente el repertorio del disco, ofreciendo una reflexión sobre cómo se crearon las adaptaciones de las piezas.
-
Figura histórica: Incluye un estudio sobre el músico y folclorista Charles Bordes.
-
Mediación didáctica: Propone aplicaciones prácticas para la enseñanza de la música tradicional a partir de dos de las canciones grabadas.
Un equipo multidisciplinar
Además de los coordinadores, en la obra han colaborado expertas como Carolina Queipo Gutiérrez (Conservatorio Superior de Música de Navarra), Elorri Arcocha Mendinueta e Itziar Pérez de Ciriza Macaya (UPNA). Los autores coinciden en que este proyecto refuerza el compromiso de la universidad por unir la docencia con la preservación del patrimonio inmaterial navarro.
Tanto Andrés Vierge como Saenz Abarzuza cuentan con una dilatada trayectoria en la recuperación del patrimonio musical navarro y la investigación artística, combinando sus perfiles de intérpretes (guitarra y violonchelo) con la producción académica de alto nivel.
